De to oplysningspligter adskiller sig ved, HVOR oplysningerne kommer fra. Artikel 13 gælder, når I får oplysningerne hos personen selv — en formular, en ordre, en tilmelding. Artikel 14 gælder, når I får dem andre steder fra — et kreditbureau, et offentligt register, en tredjepart. Artikel 14 kræver desuden, at I oplyser kilden og har sine egne frister.
At artikel 13 dækker det hele. Indhenter I oplysninger uden om personen, er det artikel 14, der gælder — med et ekstra krav om at oplyse kilden.